සාප්පු සවාරි යන්නන් සුවපහසුව සොයන විට, "නිවසේ සිට වැඩ" ඇඳුම් විලාසිතා වීදිවලට ​​පහර දෙයි

Marks & Spencer's knitted රෙදිපිළි ඇඳුමෙන් පෙන්නුම් කරන්නේ වඩාත් ලිහිල් ව්‍යාපාරික විලාසයක් දිගටම පැවතිය හැකි බවයි
මහා වීදි වෙළඳසැල "නිවසේ සිට වැඩ" පැකේජ නිෂ්පාදනය කිරීමෙන් නිවසේ සිට දිගටම වැඩ කිරීමට සූදානම් වේ.
පෙබරවාරි මාසයේ සිට, Marks සහ Spencer හි විධිමත් ඇඳුම් සඳහා සෙවීම් 42% කින් වැඩි වී ඇත.සමාගම විසින් ස්ට්‍රෙච් ජර්සි වලින් සාදන ලද අනියම් ඇඳුමක් දියත් කර ඇති අතර, මෘදු උරහිස් සහිත විධිමත් ජැකට් එකක් සමඟ යුගල කර ඇති අතර එය ඇත්ත වශයෙන්ම ක්‍රීඩා ඇඳුම් වේ.කලිසම් "ස්මාර්ට්" කලිසම්.
එම් ඇන්ඩ් එස් හි පිරිමි ඇඳුම් නිර්මාණ ප්‍රධානී කැරන් හෝල් පැවසුවේ “පාරිභෝගිකයින් කාර්යාලයේ පැළඳිය හැකි භාණ්ඩ මිශ්‍රණයක් සොයමින් සිටින අතර ඔවුන් රැකියාවේදී භාවිතා කරන සුවපහසුව සහ විවේකී විලාසිතාව ලබා දෙයි.”
ජපන් සමාගම් දෙකක් ඔවුන්ගේ WFH ඇඳුම් අනුවාදය: "පිජාමා සූට්" නිකුත් කර ඇති බව පසුගිය මාසයේ වාර්තා විය.What Inc විසින් නිෂ්පාදනය කරන ලද ඇඳුමේ ඉහළ කොටස ප්‍රබෝධමත් සුදු කමිසයක් මෙන් පෙනෙන අතර පහළ කොටස ජෝගර් මෙන් පෙනේ.මෙය ටේලර් යන්නේ කොතැනටද යන්නෙහි ආන්තික අනුවාදයකි: digitalloft.co.uk වාර්තා කරන්නේ පසුගිය වසරේ මාර්තු මාසයේ සිට “නිවසේ ඇඳුම්” යන යෙදුම අන්තර්ජාලයේ 96,600 වාරයක් සෙවූ බවයි.නමුත් මේ වන තෙක් බ්‍රිතාන්‍ය අනුවාදය කෙබඳු වනු ඇත්ද යන ප්‍රශ්නය ඉතිරිව ඇත.
"වඩා විවේකීව මැසීමේ ක්‍රම 'නව ස්මාර්ට්' බවට පත් වන විට, වඩාත් මෘදු සහ සැහැල්ලු රෙදි වඩාත් ලිහිල් මෝස්තර ගෙන එනු දැකීමට අපි බලාපොරොත්තු වෙමු," හෝල් පැහැදිලි කළේය.Hugo Boss වැනි අනෙකුත් වෙළඳ නාම පාරිභෝගික අවශ්‍යතාවල වෙනස්කම් දැක ඇත.හියුගෝ බොස් හි ප්‍රධාන සන්නාම නිලධාරි ඉන්ගෝ විල්ට්ස් පැවසුවේ “විවේකය වඩ වඩාත් වැදගත් වෙමින් පවතී.ඔහු හුඩීස්, ජෝගිං කලිසම් සහ ටී-ෂර්ට් අලෙවිය වැඩිවීම ගැන සඳහන් කළේය (පෙබරවාරි අවසාන සතියේ M&S පෝලෝ ෂර්ට් අලෙවිය "තුනෙන් එකකට වඩා වැඩි වී" ඇති බව හැරිස් ද ප්‍රකාශ කළේය).මේ සඳහා, Hugo Boss සහ Russell Athletic, ක්‍රීඩා ඇඳුම් සන්නාමයක්, Marks & Spencer ඇඳුමේ ඉහළ මට්ටමේ අනුවාදයක් නිෂ්පාදනය කර ඇත: සූට් කලිසම් මෙන් දෙගුණයක් වන උස ජෝගිං කලිසම් සහ කලිසම් සහිත මෘදු ඇඳුම් ජැකට්.“අපි ලෝක දෙකෙන්ම හොඳම දේ ඒකාබද්ධ කරනවා,” ඔහු පැවසීය.
ගෙදර ඉඳන් වැඩ කරන්න අපිව මෙහෙට ගෙනාවත් කොවිඩ් 19 ට කලින් තමයි හයිබ්‍රිඩ් සෙට් එකේ බීජ හිටෙව්වේ.Gant ගේ නිර්මාණ අධ්‍යක්ෂ ක්‍රිස්ටෝපර් බැස්ටින් පැවසුවේ, “වසංගතයට පෙර, සිල්වට් සහ හැඩතලවලට වීදි ඇඳුම් සහ 1980 ගණන්වල (ඇඳුම්වලට) වඩාත් ලිහිල් සහ සැහැල්ලු වාතාවරණයක් ලබා දෙමින් දැඩි ලෙස බලපෑවේය.”විල්ට්ස් එකඟ විය: “වසංගතයට පෙර පවා, අපගේ එකතු කිරීම් ඇත්ත වශයෙන්ම වැඩි වැඩියෙන් අනියම් විලාසිතාවන්ට පරිවර්තනය වී ඇත, සාමාන්‍යයෙන් ගැලපෙන පරිදි සාදන ලද අයිතම සමඟ සංයුක්ත වේ.”
නමුත් විලියම් කුමරුට ඇඳුම් නිර්මාණය කළ සැවිල් වීදියේ ටේලර් රිචඩ් ජේම්ස් වැනි තවත් අය විශ්වාස කරන්නේ තවමත් වෙළඳපොලක් පවතින බවයි.සාම්ප්රදායික ඇඳුම් කට්ටල."අපගේ ගනුදෙනුකරුවන් බොහෝ දෙනෙක් නැවත ඔවුන්ගේ ඇඳුම් ඇඳීමට බලා සිටිති," නිර්මාතෘ ෂෝන් ඩික්සන් පැවසීය.“මෙය මාස කිහිපයක් සෑම දිනකම එකම ඇඳුම් ඇඳීමට ප්‍රතිචාරයකි.අපගේ ගනුදෙනුකරුවන් බොහෝ දෙනෙකුගෙන් මම අසා ඇත්තෙමි, ඔවුන් සුදුසු පරිදි ඇඳ පැළඳ සිටින විට, ඔවුන් ව්‍යාපාරික ලෝකයේ වඩා හොඳින් ක්‍රියා කරන බව.
කෙසේ වෙතත්, අපි රැකියාවේ සහ ජීවිතයේ අනාගතය ගැන සිතන විට, ප්‍රශ්නය ඉතිරි වේ: කවුරුහරි දැන් සාමාන්‍ය ඇඳුමක් ඇඳගෙන සිටිනවාද?"පසුගිය අවුරුද්දේ මම කොපමණ පැළඳ සිටියාද කියා ගණන් කරන්න?"බැස්ටින් පැවසීය."පිළිතුර නිසැකවම නැත."