Thousands of companies closed, China’s power supply tightens ！!

Umugoroba mwiza mwese！

Igihugu cyose kigabanya ingufu, cyatewe nibintu byinshi birimo agusimbuka cyane mu biciro by'amakarano gukenera kwiyongera, byatumye habaho ingaruka ku nganda zUbushinwa zubwoko bwose, hamwe no kugabanya umusaruro cyangwa guhagarika umusaruro burundu. Abashinzwe inganda bavuga ko ibintu bishobora kuba bibi mu gihe cy'itumba cyegereje.

Mu gihe ihagarikwa ry'umusaruro riterwa no guhagarika amashanyarazi bigora ku musaruro w'uruganda, abahanga bemeza ko abategetsi b'Abashinwa bazatangiza ingamba nshya - harimo no guhashya ibiciro by'amakara menshi - kugira ngo amashanyarazi ahamye.

Uruganda rukora imyenda ruherereye mu Ntara ya Jiangsu y’Ubushinwa rwakiriye itangazo ry’inzego z’ibanze ku bijyanye n’igabanuka ry’amashanyarazi ku ya 21 Nzeri.Ntazongera kugira amashanyarazi kugeza ku ya 7 Ukwakira cyangwa nyuma yaho.

"Kugabanuka kw'amashanyarazi rwose byagize ingaruka kuri twe. Umusaruro wahagaritswe, amabwiriza arahagarikwa, kandi byoseabakozi bacu 500 bari mu kiruhuko cy'ukweziKu cyumweru, umuyobozi w'uruganda rwitwaga Wu yatangarije Global Times ku cyumweru.

Wu yavuze ko usibye kwegera abakiriya bo mu Bushinwa ndetse no mu mahanga kugira ngo bahindure gahunda yo gutanga ibitoro, hari bike cyane bishobora gukorwa.

Ariko Wu yavuze ko harangiyeIbigo 100mu karere ka Dafeng, umujyi wa Yantian, Intara ya Jiangsu, uhura n'ikibazo nk'iki.

Impamvu imwe ishobora gutera ikibazo cy'ibura ry'amashanyarazi ni uko Ubushinwa bwabaye ubwa mbere bukize iki cyorezo, kandi ibicuruzwa byoherezwa mu mahanga nyuma bikuzura nk'uko Lin Boqiang, umuyobozi w'ikigo cy'Ubushinwa gishinzwe ubushakashatsi mu by'ubukungu muri kaminuza ya Xiamen yabitangarije Global Times.

Kubera ubukungu bwazamutse, ikoreshwa ry’amashanyarazi mu gice cya mbere cy’umwaka ryazamutse hejuru ya 16 ku ijana umwaka ushize, rishyiraho urwego rushya mu myaka myinshi.

Kubera isoko rikomeye, ibiciro byibicuruzwa nibikoresho fatizo byinganda shingiro, nkamakara, ibyuma, na peteroli, byazamutse kwisi yose. Ibi byatumye ibiciro by'amashanyarazi bizamuka, kandi "ubuni ibisanzwe ko amashanyarazi akoreshwa namakara atakaza amafaranga kuko atanga amashanyaraziKu cyumweru, Han Xiaoping, umusesenguzi mukuru ku rubuga rw’inganda zikora ingufu china5e.com, yatangarije Global Times ku cyumweru.

Han yagize ati: "Bamwe ndetse bagerageza kudatanga amashanyarazi hagamijwe guhagarika igihombo cy'ubukungu."

Abashinzwe inganda bavuga ko ibintu bishobora kuba bibi mbere yuko biba byiza, kubera ko ibarura ry’inganda zimwe na zimwe zidahagije mu gihe igihe cy’itumba cyegereje.

Mu gihe amashanyarazi akomeje kwiyongera mu gihe cy'itumba, mu rwego rwo kwemeza amashanyarazi mu gihe cy'ubushyuhe, Ikigo cy'igihugu gishinzwe ingufu giherutse gukora inama yo kohereza amakara na gaze gasanzwe ndetse no gutanga ingwate mu gihe cy'itumba ndetse no mu mpeshyi itaha.

I Dongguan, ihuriro ry’inganda ku rwego rw’isi mu Ntara ya Guangdong y’Ubushinwa, ibura ry’amashanyarazi ryashyize ibigo nka Dongguan Yuhong Wood Industry mu bihe bikomeye.

Uruganda rukora ibiti n’ibyuma bitunganya amashanyarazi bikoresha amashanyarazi. Umusaruro urabujijwe guhera saa 8-10 z'umugoroba, kandi amashanyarazi agomba guharirwa ubuzima bwa buri munsi bw'abaturage, nk'uko umukozi witwa Zhang yabitangarije Global Times ku cyumweru.

Akazi gashobora gukorwa nyuma yisaha 10：00 z'umugoroba, ariko ntibishobora kuba byiza gukora cyane nijoro, bityo amasaha yose yakazi yagabanijwe. Zhang ati: "Ubushobozi bwacu bwose bwari bwaragabanutseho 50%."

Kubera ko ibicuruzwa bitoroshye kandi bitwaye ibintu byinshi, inzego z'ibanze zasabye inganda zimwe kugabanya ibyo zikoresha.

Ku wa gatandatu, Guangdong yasohoye itangazo, isaba abakoresha inganda zo mu rwego rwa gatatu nk'inzego za Leta, ibigo, amazu acururizwamo, amahoteri, resitora n'ahantu ho kwidagadurira kugira ngo babungabunge ingufu, cyane cyane mu masaha yo hejuru.

Iri tangazo kandi ryasabye abantu gushyiraho ibyuma bifata ibyuma bikonjesha kuri 26 C cyangwa irenga.

Hamwe n’ibiciro by’amakara menshi, n’ibura ry’amashanyarazi n’amakara, harabura kandi amashanyarazi mu majyaruguru y’Ubushinwa. Gutanga amashanyarazi byatangiriye ahantu henshi kuwa kane ushize.

Imashanyarazi yose muri kariya karere ifite ibyago byo gusenyuka, kandi ingufu zo guturamo ziragabanuka, Amakuru ya Beijing yatangaje ku cyumweru.N’ubwo ububabare bwigihe gito, impuguke mu nganda zavuze ko mu gihe kirekire, iyi mipaka izafasha abakora amashanyarazi n’inganda zikora kugira uruhare mu guhindura inganda mu gihugu, kuva ku mashanyarazi menshi kugeza ku mashanyarazi make, mu gihe Ubushinwa bwasabye kugabanya karubone.

Igihe cyo kohereza: Nzeri-28-2021

Ibihumbi n’ibigo byafunzwe, Ubushinwa butanga amashanyarazi ens!